msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Senayan8.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-16 09:00+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-05 10:40+0500\n"
"Language-Team: Faheem Akbar; vwsonline@gmail.com\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_ngettext:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../../../..\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.7\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: ur\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: sysconfig.inc.php:504
msgid "Personal Name"
msgstr "ذاتی نام"

#: sysconfig.inc.php:505
msgid "Organizational Body"
msgstr "تنظیمی ادارے"

#: sysconfig.inc.php:506
msgid "Conference"
msgstr "کانفرنس"

#: sysconfig.inc.php:509
msgid "Topic"
msgstr "موضوع:"

#: sysconfig.inc.php:510
msgid "Geographic"
msgstr "جغرافیای"

#: sysconfig.inc.php:511
msgid "Name"
msgstr "نام"

#: sysconfig.inc.php:512
msgid "Temporal"
msgstr "عارضی طور پر"

#: sysconfig.inc.php:513
msgid "Genre"
msgstr "نوع"

#: sysconfig.inc.php:514
msgid "Occupation"
msgstr "پیشہ"

#: sysconfig.inc.php:517
msgid "Primary Author"
msgstr "ابتدائی مصنف"

#: sysconfig.inc.php:518
msgid "Additional Author"
msgstr "اضافی مصنف"

#: sysconfig.inc.php:519
msgid "Editor"
msgstr "ایڈیٹر"

#: sysconfig.inc.php:520
msgid "Translator"
msgstr "مترجم"

#: sysconfig.inc.php:521
msgid "Director"
msgstr "ناظم"

#: sysconfig.inc.php:522
msgid "Producer"
msgstr "پروڈیوسر"

#: sysconfig.inc.php:523
msgid "Composer"
msgstr "کمپوزر"

#: sysconfig.inc.php:524
msgid "Illustrator"
msgstr "شارح"

#: sysconfig.inc.php:525
msgid "Creator"
msgstr "خالق"

#: sysconfig.inc.php:526
msgid "Contributor"
msgstr "شراکت دار"

#: index.php:43
msgid "Web Online Public Access Catalog - Use the search options to find documents quickly"
msgstr "ویب آن لائن تک رسائی کیٹلوگ- دستاویزات کو فوری طور پر تلاش کرنے کے لئے تلاش کے اختیارات کا استعمال کریں"

#: index.php:52
msgid "You are currently Logged on as member"
msgstr "آپ فی الحال رکن کے طور پر لاگ ان ہیں"

#: index.php:52
msgid "LOGOUT"
msgstr "لاگ آؤٹ"

#: template/lightweight/index_template.inc.php:20
msgid "Home"
msgstr "ہوم صفحہ"

#: template/lightweight/index_template.inc.php:21
msgid "Library Information"
msgstr "لائبریری کی معلومات"

#: template/lightweight/index_template.inc.php:22
msgid "Help on Search"
msgstr "تلاش پر مدد"

#: template/lightweight/index_template.inc.php:39
msgid "Search"
msgstr "تلاش کریں"

#: template/lightweight/custom_frontpage_record.inc.php:7
#: template/lightweight/detail_template.php:12
msgid "Edition"
msgstr "شامل کریں"

#: template/lightweight/custom_frontpage_record.inc.php:8
#: template/lightweight/detail_template.php:20
msgid "ISBN/ISSN"
msgstr "آئی ایس بی این/آئی ایس ایس این"

#: template/lightweight/custom_frontpage_record.inc.php:9
#: template/lightweight/detail_template.php:60
msgid "Collation"
msgstr "Collation "

#: template/lightweight/custom_frontpage_record.inc.php:10
#: template/lightweight/detail_template.php:37
msgid "Series Title"
msgstr "سلسلہ عنوان"

#: template/lightweight/custom_frontpage_record.inc.php:11
#: template/lightweight/detail_template.php:16
msgid "Call Number"
msgstr "حوالہ نمبر"

#: template/lightweight/detail_template.php:8
msgid "Title"
msgstr "عنوان"

#: template/lightweight/detail_template.php:25
msgid "Author(s)"
msgstr "مصنف(s)"

#: template/lightweight/detail_template.php:29
msgid "Subject(s)"
msgstr "موضوع(s)"

#: template/lightweight/detail_template.php:33
msgid "Classification"
msgstr "درجہ بندی:"

#: template/lightweight/detail_template.php:40
msgid "GMD"
msgstr "جی ایم ڈی"

#: template/lightweight/detail_template.php:44
msgid "Language"
msgstr "زبان"

#: template/lightweight/detail_template.php:48
msgid "Publisher"
msgstr "ناشر"

#: template/lightweight/detail_template.php:52
msgid "Publishing Year"
msgstr "اشاعتی سال"

#: template/lightweight/detail_template.php:56
msgid "Publishing Place"
msgstr "مقام"

#: template/lightweight/detail_template.php:64
msgid "Abstract/Notes"
msgstr "خلاصہ/نوٹ"

#: template/lightweight/detail_template.php:68
msgid "Specific Detail Info"
msgstr "مخصوص تفصیل معلومات"

#: template/lightweight/detail_template.php:72
msgid "Image"
msgstr "تصویر"

#: template/lightweight/detail_template.php:76
msgid "File Attachment"
msgstr "فائل منسلک کرنا"

#: template/lightweight/detail_template.php:80
msgid "Availability"
msgstr "دستیابی"

#: template/default/index_template.inc.php:54
msgid "Member Area"
msgstr "رکن کے علاقے"

#: template/default/index_template.inc.php:55
msgid "Librarian LOGIN"
msgstr "لائبریری لاگ ان"

#: template/default/index_template.inc.php:98
msgid "Select Language"
msgstr "زبان منتخب کریں"

#: template/default/index_template.inc.php:110
msgid "Advanced Search"
msgstr "تلاشِ اعلٰی"

#: template/default/index_template.inc.php:126
msgid "Collection Type"
msgstr "مجموعہ کی قسم"

#: template/default/index_template.inc.php:130
msgid "Location"
msgstr "مقام"

#: template/default/detail_template.php:85
msgid "Custom Field 1"
msgstr "اپنی مرضی کے مطابق میدان 1"

#: template/default/detail_template.php:89
msgid "Custom Field 2"
msgstr "اپنی مرضی کے مطابق میدان 2"

#: template/default/detail_template.php:95
msgid "Back To Previous"
msgstr "پچھلے صفحے پر"

#: admin/logout.php:36
msgid "You Have Been Logged Out From Library Automation System"
msgstr "آپ لائبریری آٹومیشن سسٹم سے لاگ آؤٹ ہو چکے ہیں"

#: admin/index.php:66
msgid "Welcome To The Library Automation System, you are currently logged in as"
msgstr "لائبریری آٹومیشن سسٹم میں آپ کا استقبال ہے، آپ فی الحال لاگ ان ہیں"

#: admin/default/home.php:35
msgid "<strong>PHP GD</strong> extension is not installed. Please install it or application won't be able to create image thumbnail and barcode."
msgstr ""

#: admin/default/home.php:39
msgid "<strong>Freetype</strong> support is not enabled in PHP GD extension. Rebuild PHP GD extension with Freetype support or application won't be able to create barcode."
msgstr ""

#: admin/default/home.php:46
msgid "There is currently <strong>{num_overdue}</strong> library members having overdue. Please check at <b>Circulation</b> module at <b>Overdues</b> section for more detail"
msgstr ""

#: admin/default/home.php:51
msgid "<strong>Images</strong> directory and directories under it is not writable. Make sure it is writable by changing its permission or you won't be able to upload any images and create barcodes"
msgstr ""

#: admin/default/home.php:55
msgid "<strong>Repository</strong> directory is not writable. Make sure it is writable (and all directories under it) by changing its permission or you won't be able to upload any bibliographic attachments."
msgstr ""

#: admin/default/home.php:59
msgid "<strong>File upload</strong> directory is not writable. Make sure it is writable (and all directories under it) by changing its permission or you won't be able to upload any file, create report files and create database backups."
msgstr ""

#: admin/default/home.php:63
msgid "The PATH for <strong>mysqldump</strong> program is not right! Please check configuration file or you won't be able to do any database backups."
msgstr ""

#: admin/default/session_check.inc.php:32
#: admin/default/session_check.inc.php:45
msgid "You are not authorized to view this section"
msgstr ""

#: admin/default/session_check.inc.php:57
msgid "Your Login Session has already timeout!"
msgstr ""

#: admin/default/submenu.php:21
msgid "Panel"
msgstr "پینل"

#: admin/default/submenu.php:22
msgid "Change User Profiles"
msgstr "تبدیلی پروفائل صارف"

#: admin/default/submenu.php:22
msgid "Change Current User Profiles and Password"
msgstr "موجودہ صارف پروفائل اور پاس ورڈ تبدیل کریں"

#: admin/default/submenu.php:24
msgid "Add New Bibliography"
msgstr "نیا بائبلگرافی شامل کریں"

#: admin/default/submenu.php:24
msgid "Add New Bibliographic Data/Catalog"
msgstr "نیا بائبلگرافی ڈیٹا / کیٹلاگ شامل کریں"

#: admin/default/submenu.php:27
msgid "Start Transaction"
msgstr "ٹرانزیکشن شروع کریں"

#: admin/default/submenu.php:27
msgid "Start Circulation Transaction Proccess"
msgstr "گردش کی ٹرانزیکشن کے عمل کو شروع کریں"

#: admin/default/submenu.php:30
msgid "Quick Return"
msgstr "فوری واپسی"

#: admin/default/submenu.php:30
msgid "Quick Return Collection"
msgstr "مجموعی فوری واپسی"

#: admin/default/submenu.php:33 admin/modules/membership/submenu.php:28
#: admin/modules/membership/index.php:285
msgid "Add New Member"
msgstr "نیا رکن شامل کریں"

#: admin/default/submenu.php:33 admin/modules/membership/submenu.php:28
msgid "Add New Library Member Data"
msgstr "نئی لائبریری کے رکن کا ڈیٹا شامل کریں"

#: admin/modules/membership/submenu.php:26
#: admin/modules/membership/index.php:285
msgid "Membership"
msgstr "رکنیت"

#: admin/modules/membership/submenu.php:27
msgid "View Member List"
msgstr "رکن کی فہرست دیکھیں"

#: admin/modules/membership/submenu.php:27
msgid "View Library Member List"
msgstr "منظر لائبریری رکن فہرست"

#: admin/modules/membership/submenu.php:29
#: admin/modules/membership/member_type.php:136
msgid "Member Type"
msgstr "رکن کی قسم"

#: admin/modules/membership/submenu.php:29
msgid "View and modify member type"
msgstr "رکن کی قسم دیکھیں اور اس میں ترمیم کریں"

#: admin/modules/membership/submenu.php:30
msgid "Tools"
msgstr "ٹولز"

#: admin/modules/membership/submenu.php:31
#: admin/modules/membership/member_card_generator.php:196
#: admin/modules/membership/member_card_generator.php:204
msgid "Member Card Printing"
msgstr "رکن کارڈ پرنٹنگ"

#: admin/modules/membership/submenu.php:31
msgid "Print Member Card"
msgstr "پرنٹ ممبر کارڈ"

#: admin/modules/membership/submenu.php:32
#: admin/modules/membership/import.php:178
msgid "Import Data"
msgstr "درآمد ڈیٹا"

#: admin/modules/membership/submenu.php:32
msgid "Import Members Data From CSV File"
msgstr "CSV فائل سے اراکین کے اعداد و شمار درآمد کریں"

#: admin/modules/membership/submenu.php:33
#: admin/modules/membership/export.php:119
msgid "Export Data"
msgstr "برآمد ڈیٹا"

#: admin/modules/membership/submenu.php:33
msgid "Export Members Data To CSV File"
msgstr "CSV فائل ایکسپورٹ اراکین ڈیٹا"

#: admin/modules/membership/import.php:46
#: admin/modules/membership/member_type.php:48
#: admin/modules/membership/export.php:43
msgid "You don't have enough privileges to access this area!"
msgstr "آپ کے پاس اس علاقے تک رسائی حاصل کرنےکی کافی سہولت میسرنہیں "

#: admin/modules/membership/import.php:55
msgid "Please select the file to import!"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/import.php:58
#: admin/modules/membership/export.php:49
msgid "Required fields (*)  must be filled correctly!"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/import.php:76
msgid "Upload failed! File type not allowed or the size is more than"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/import.php:168
msgid "records inserted successfully to members database, from record"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/import.php:178
msgid "Import for members data from CSV file"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/import.php:186
msgid "Import Now"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/import.php:197
msgid "File To Import"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/import.php:199
#: admin/modules/membership/export.php:135
msgid "Field Separator"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/import.php:201
#: admin/modules/membership/export.php:137
msgid "Field Enclosed With"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/import.php:203
#: admin/modules/membership/export.php:143
msgid "Number of Records To Export (0 for all records)"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/import.php:205
#: admin/modules/membership/export.php:145
msgid "Start From Record"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/member_card_generator.php:55
msgid "Print queue cleared!"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/member_card_generator.php:98
msgid "Selected items NOT ADDED to print queue. Only {max_print} can be printed at once"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/member_card_generator.php:103
msgid "Selected items added to print queue"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/member_card_generator.php:112
#: admin/modules/membership/member_card_generator.php:116
msgid "There is no data to print!"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/member_card_generator.php:174
#: admin/modules/membership/member_card_generator.php:231
#: admin/modules/membership/index.php:350
#: admin/modules/membership/index.php:473
#: admin/modules/membership/index.php:479
msgid "Member ID"
msgstr "رکن کی شناخت"

#: admin/modules/membership/member_card_generator.php:175
#: admin/modules/membership/member_card_generator.php:232
#: admin/modules/membership/index.php:352
#: admin/modules/membership/index.php:474
#: admin/modules/membership/index.php:480
msgid "Member Name"
msgstr "رکن کا نام"

#: admin/modules/membership/member_card_generator.php:176
#: admin/modules/membership/member_card_generator.php:233
#: admin/modules/membership/index.php:377
#: admin/modules/membership/index.php:475
#: admin/modules/membership/index.php:481
#: admin/modules/membership/member_type.php:214
#: admin/modules/membership/member_type.php:220
msgid "Membership Type"
msgstr "رکنیت کی قسم"

#: admin/modules/membership/member_card_generator.php:204
msgid "Print Member Cards for Selected Data"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/member_card_generator.php:205
msgid "Clear Print Queue"
msgstr "پرنٹ قطار صاف کریں"

#: admin/modules/membership/member_card_generator.php:213
#: admin/modules/membership/index.php:434
#: admin/modules/membership/index.php:438
msgid "Maximum"
msgstr "زیادہ سے زیادہ"

#: admin/modules/membership/member_card_generator.php:213
msgid "records can be printed at once. Currently there is"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/member_card_generator.php:217
msgid "in queue waiting to be printed."
msgstr ""

#: admin/modules/membership/member_card_generator.php:257
msgid "Add"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/member_card_generator.php:258
msgid "Add To Print Queue"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/member_card_generator.php:259
msgid "Add to print queue?"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/member_card_generator.php:266
#: admin/modules/membership/index.php:518
msgid "Found"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/member_card_generator.php:266
#: admin/modules/membership/index.php:518
msgid "from your search with keyword"
msgstr "مطلوبہ الفاظ کے ساتھ آپ کی تلاش سے"

#: admin/modules/membership/index.php:64
msgid "Member ID and Name can't be empty"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:67
msgid "Password confirmation does not match. See if your Caps Lock key is on!"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:163
msgid "Member Data Successfully Updated"
msgstr "سبسکرائب ڈیٹا کو کامیابی سے اپ ڈیٹ کیا گیا"

#: admin/modules/membership/index.php:169
#: admin/modules/membership/index.php:193
msgid "Image Uploaded Successfully"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:173
#: admin/modules/membership/index.php:197
msgid "Image FAILED to upload"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:179
#: admin/modules/membership/index.php:203
msgid "Member Data FAILED to Save/Update. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:187
msgid "New Member Data Successfully Saved"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:266
msgid "Below member data can't be deleted because still have unreturned item(s)"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:271
#: admin/modules/membership/member_type.php:122
msgid "All Data Successfully Deleted"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:274
#: admin/modules/membership/member_type.php:125
msgid "Some or All Data NOT deleted successfully!\\nPlease contact system administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:286
msgid "Member List"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:287
msgid "View Expired Member"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:289
msgid "Member Search"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:300
#: admin/modules/membership/member_type.php:150
msgid "You don't have enough privileges to view this section"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:309
#: admin/modules/membership/member_type.php:159
msgid "Save"
msgstr "ماھفز"

#: admin/modules/membership/index.php:324
#: admin/modules/membership/member_type.php:174
msgid "Update"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:336
msgid "Extend"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:337
msgid "Extend Membership"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:338
msgid "Membership Already Expired"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:354
msgid "Birth Date"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:356
msgid "Member Since"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:358
msgid "Register Date"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:361
#: admin/modules/membership/index.php:366
msgid "Expiry Date"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:363
msgid "Auto Set"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:369
msgid "Institution"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:379
msgid "Male"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:380
msgid "Female"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:381
msgid "Gender"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:383
msgid "Address"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:385
msgid "Postal Code"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:387
msgid "Mail Address"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:389
msgid "Phone Number"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:391
msgid "Fax Number"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:393
msgid "Personal ID Number"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:395
msgid "Notes"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:429
msgid "Pending Membership"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:429
msgid "Yes"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:435
#: admin/modules/membership/index.php:439
msgid "Photo"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:442
#: admin/modules/membership/index.php:476
#: admin/modules/membership/index.php:482
msgid "E-mail"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:444
msgid "New Password"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:446
msgid "Confirm New Password"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:451
#: admin/modules/membership/member_type.php:201
msgid "You are going to edit member data"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:451
#: admin/modules/membership/index.php:477
#: admin/modules/membership/index.php:483
#: admin/modules/membership/member_type.php:201
#: admin/modules/membership/member_type.php:218
#: admin/modules/membership/member_type.php:224
msgid "Last Updated"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:452
msgid "Leave Password field blank if you don't want to change the password"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:511
msgid "Expired Member List"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:512
msgid "Extend Selected Member(s)"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:512
msgid "Are you sure to EXTEND membership for selected members?"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/index.php:514
msgid "members extended!"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/member_type.php:56
msgid "Member Type Name can't be empty"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/member_type.php:82
msgid "Member Type Successfully Updated"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/member_type.php:87
#: admin/modules/membership/member_type.php:95
msgid "Member Type Data FAILED to Save/Update. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/member_type.php:93
msgid "New Member Type Successfully Saved"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/member_type.php:136
msgid "Add New Member Type"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/member_type.php:137
msgid "Member Type List"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/member_type.php:179
msgid "Member Type Name"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/member_type.php:181
#: admin/modules/membership/member_type.php:215
#: admin/modules/membership/member_type.php:221
msgid "Loan Limit"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/member_type.php:183
msgid "Loan Periode (In Days)"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/member_type.php:185
msgid "Enable"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/member_type.php:186
msgid "Disable"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/member_type.php:187
msgid "Reserve"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/member_type.php:189
msgid "Reserve Limit"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/member_type.php:191
#: admin/modules/membership/member_type.php:216
#: admin/modules/membership/member_type.php:222
msgid "Membership Periode (In Days)"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/member_type.php:193
#: admin/modules/membership/member_type.php:217
#: admin/modules/membership/member_type.php:223
msgid "Reborrow Limit"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/member_type.php:195
msgid "Fine Each Day"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/member_type.php:197
msgid "Overdue Grace Periode"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/member_type.php:244
msgid "Found <strong>{result->num_rows}</strong> from your keywords"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/export.php:88
msgid "Error on query to database, Export FAILED!"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/export.php:109
msgid "There is no record in membership database yet, Export FAILED!"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/export.php:119
msgid "Export member(s) data to CSV file"
msgstr ""

#: admin/modules/membership/export.php:126
msgid "Export Now"
msgstr "اب برآمد"

#: admin/modules/membership/export.php:141
msgid "Record Separator"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/fines_list.php:67
msgid "Fines Description and Debet value can't be empty"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/fines_list.php:69
msgid "Value of Credit can not be higher that Debet Value"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/fines_list.php:87
msgid "Fines Data Successfully Updated"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/fines_list.php:88
msgid "Fines Data FAILED to Updated. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/fines_list.php:94
msgid "New Fines Data Successfully Saved"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/fines_list.php:95
msgid "Fines Data FAILED to Save. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/fines_list.php:131
msgid "Add New Fines"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/fines_list.php:132
msgid "Fines List"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/fines_list.php:133
msgid "View Balanced Overdue"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/fines_list.php:170
#: admin/modules/circulation/fines_list.php:194
msgid "Fines Date"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/fines_list.php:172
#: admin/modules/circulation/fines_list.php:193
msgid "Description/Name"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/fines_list.php:174
#: admin/modules/circulation/fines_list.php:195
msgid "Debit"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/fines_list.php:176
#: admin/modules/circulation/fines_list.php:196
msgid "Credit"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/fines_list.php:180
msgid "You are going to edit fines data"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/member_loan_hist.php:62
#: admin/modules/circulation/loan_list.php:96
#: admin/modules/circulation/loan.php:141
#: admin/modules/circulation/reserve_list.php:96
msgid "Item Code"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/member_loan_hist.php:64
#: admin/modules/circulation/loan_list.php:96
#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:284
#: admin/modules/circulation/loan.php:141
msgid "Loan Date"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/member_loan_hist.php:65
msgid "Not Returned Yet"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/member_loan_hist.php:65
msgid "Returned Date"
msgstr "واپسی کی تاریخ"

#: admin/modules/circulation/submenu.php:26
msgid "Circulation"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/submenu.php:29
#: admin/modules/circulation/loan_rules.php:129
msgid "Loan Rules"
msgstr "قرض کے قواعد"

#: admin/modules/circulation/submenu.php:29
msgid "View and Modify Circulation Loan Rules"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/submenu.php:30
#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:499
msgid "Loan History"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/submenu.php:30
msgid "Loan History Overview"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/submenu.php:31
msgid "Overdued List"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/submenu.php:31
msgid "View Members Having Overdues"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/submenu.php:32
msgid "Reservation"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/loan_list.php:60
msgid "Are you sure you want to return the item"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/loan_list.php:62
msgid "Are you sure to extend loan for"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/loan_list.php:96
#: admin/modules/circulation/pop_loan_receipt.php:141
#: admin/modules/circulation/quick_return.php:64
msgid "Return"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/loan_list.php:96
msgid "Col. Type"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/loan_list.php:96
#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:284
#: admin/modules/circulation/loan.php:141
msgid "Due Date"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/loan_list.php:106
msgid "Return this item"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/loan_list.php:110
#: admin/modules/circulation/loan_list.php:114
#: admin/modules/circulation/loan_list.php:116
msgid "No Extend"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/loan_list.php:118
msgid "Extend loan for this item"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/loan_list.php:123
#: admin/modules/circulation/pop_loan_receipt.php:86
msgid "Extended"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/loan_list.php:130
msgid "OVERDUED for"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/loan_list.php:130
msgid "days(s) with fines value"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/loan_list.php:166
#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:270
msgid "Item {itemCode} is being reserved by member {member}"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/loan_list.php:172
msgid "Send overdues notice e-mail"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/loan_rules.php:77
msgid "Loan Rules Successfully Updated"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/loan_rules.php:79
msgid "Loan Rules FAILED to Updated. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/loan_rules.php:85
msgid "New Loan Rules Successfully Saved"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/loan_rules.php:87
msgid "Loan Rules FAILED to Save. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/loan_rules.php:133
msgid "Add New Loan Rules"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/loan_rules.php:134
msgid "Loan Rules List"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/loan_rules.php:193
#: admin/modules/circulation/loan_rules.php:198
msgid "ALL"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/loan_rules.php:206
#: admin/modules/circulation/loan_rules.php:236
#: admin/modules/circulation/loan_rules.php:243
msgid "Loan Period"
msgstr "آزمائشی عرصہ"

#: admin/modules/circulation/loan_rules.php:210
msgid "Fines Each Day"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/loan_rules.php:216
msgid "You are going to edit loan rules"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/loan_rules.php:216
#: admin/modules/circulation/loan_rules.php:237
#: admin/modules/circulation/loan_rules.php:244
msgid "Last Update"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/index.php:57
msgid "CIRCULATION - Insert a member ID to start transaction with keyboard or barcode reader"
msgstr "گردش داخل ہونے والے ایک رکن کی شناخت"

#: admin/modules/circulation/index.php:75
msgid "Transaction with member {member_id} is completed"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:57
msgid "ERROR! Loan data can't be saved to database"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:65
msgid "Transaction finished"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:93
#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:115
msgid "Overdue fines inserted to fines database"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:106
msgid "Item CANNOT BE Extended! This Item is being reserved by other member"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:113
msgid "Loan Extended"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:141
#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:148
msgid "Loan Limit Reached!"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:141
#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:162
msgid "Do You Want To Overide This?"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:162
msgid "WARNING! This Item is reserved by another member"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:172
msgid "This Item is not registered in database"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:177
msgid "This Item is currently not available"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:182
msgid "Loan NOT PERMITTED! Membership already EXPIRED!"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:187
msgid "Loan NOT PERMITTED! Membership under PENDING State!"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:192
msgid "Loan Forbidden for this Item!"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:229
msgid "Item {removeID} removed from session"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:246
msgid "This is item already returned or not exists in loan database"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:257
msgid "OVERDUED for {overdueDays} days(s) with fines value of"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:281
msgid " successfully returned on"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:309
msgid "NO DATA Selected to reserve!"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:322
msgid "Can not add more reservation. Maximum limit reached"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:340
msgid "Can't reserve this Item. Loan Forbidden!"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:358
msgid "Reservation added"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:363
msgid "Item for this title is already available or already on hold by this member!"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:382
msgid "Reservation removed"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:397
msgid "Fines data removed"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:421
msgid " not valid (unregistered in database)"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:450
msgid "Finish Transaction"
msgstr " ٹرانزیکشن ختم"

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:450
msgid "Are you sure want to finish current transaction?"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:466
msgid "Member Email"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:486
msgid "Membership currently in pending state, loan transaction is locked."
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:493
msgid "Loans"
msgstr "قرض"

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:494
msgid "Current Loans"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/circulation_action.php:498
msgid "Fines"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/pop_loan_receipt.php:86
#: admin/modules/circulation/loan.php:127
msgid "Loan"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/quick_return.php:53
msgid "Quick Return is disabled"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/quick_return.php:59
msgid "Insert an item ID to return collection with keyboard or barcode reader"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/quick_return.php:62
msgid "Item ID"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/loan.php:125
msgid "Insert Item Code/Barcode"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/loan.php:141
#: admin/modules/circulation/reserve_list.php:96
msgid "Remove"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/loan.php:154
msgid "Click To Change Loan Date"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/loan.php:155
msgid "Click To Change Due Date"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/reserve_list.php:55
msgid "Are you sure to remove reservation for"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/reserve_list.php:69
msgid "Search Collection"
msgstr "مجموعہ میں تلاش کریں"

#: admin/modules/circulation/reserve_list.php:76
msgid "Add Reserve"
msgstr "ریزرو شامل کریں"

#: admin/modules/circulation/reserve_list.php:96
msgid "Reserve Date"
msgstr ""

#: admin/modules/circulation/reserve_list.php:110
msgid "Available"
msgstr "دستیاب"

#: admin/modules/circulation/reserve_list.php:114
msgid "ALREADY EXPIRED"
msgstr ""

#: admin/modules/serial_control/subscription.php:70
msgid "Error inserting subscription data, Subscription Date must be filled!"
msgstr ""

#: admin/modules/serial_control/subscription.php:90
msgid "Subscription Data Successfully Updated"
msgstr "سبسکرائب ڈیٹا کو کامیابی سے اپ ڈیٹ کیا گیا"

#: admin/modules/serial_control/subscription.php:92
msgid "Subscription Data FAILED to Updated. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/serial_control/subscription.php:106
msgid "New Subscription Data Successfully Saved"
msgstr ""

#: admin/modules/serial_control/subscription.php:108
msgid "Subscription Data FAILED to Save. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/serial_control/subscription.php:144
msgid "Subscription data successfully deleted"
msgstr ""

#: admin/modules/serial_control/subscription.php:146
msgid "Subscription data FAILED to deleted!"
msgstr ""

#: admin/modules/serial_control/subscription.php:183
#: admin/modules/serial_control/subscription.php:226
msgid "Subscription Start"
msgstr ""

#: admin/modules/serial_control/subscription.php:186
msgid "Total Exemplar Expected"
msgstr ""

#: admin/modules/serial_control/subscription.php:189
#: admin/modules/serial_control/subscription.php:225
msgid "Period Name"
msgstr ""

#: admin/modules/serial_control/subscription.php:191
#: admin/modules/serial_control/subscription.php:227
msgid "Subscription Notes"
msgstr ""

#: admin/modules/serial_control/subscription.php:205
msgid "You are going to edit Subscription data"
msgstr ""

#: admin/modules/serial_control/subscription.php:215
msgid "View/Edit Kardex Detail"
msgstr ""

#: admin/modules/serial_control/submenu.php:27
msgid "Serial Control"
msgstr "سیریل کنٹرول"

#: admin/modules/serial_control/submenu.php:28
msgid "Subscription"
msgstr "سبسکرائب"

#: admin/modules/serial_control/submenu.php:28
msgid "Manage Subscription"
msgstr ""

#: admin/modules/serial_control/index.php:109
msgid "Edit Bibliographic data"
msgstr "ائبلگرافک ڈیٹا میں ترمیم کریں"

#: admin/modules/serial_control/index.php:111
msgid "Add New Subscription"
msgstr ""

#: admin/modules/serial_control/index.php:113
msgid "View Subscriptions"
msgstr ""

#: admin/modules/serial_control/index.php:115
msgid "CLOSE"
msgstr "بند کریں"

#: admin/modules/serial_control/index.php:123
msgid "Serial Title"
msgstr ""

#: admin/modules/serial_control/kardex.php:67
msgid "Kardex data updated!"
msgstr ""

#: admin/modules/serial_control/kardex.php:73
msgid "Kardex data deleted!"
msgstr ""

#: admin/modules/serial_control/serial_base_lib.inc.php:151
msgid "Date Expected"
msgstr ""

#: admin/modules/serial_control/serial_base_lib.inc.php:152
msgid "Date Received"
msgstr ""

#: admin/modules/serial_control/serial_base_lib.inc.php:152
msgid "Seq. Number"
msgstr ""

#: admin/modules/serial_control/serial_base_lib.inc.php:153
msgid "Note"
msgstr ""

#: admin/modules/serial_control/serial_base_lib.inc.php:201
msgid "Kardex Detail for subscription"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/finish.php:52
msgid "NO stock taking proccess running!"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/finish.php:154
msgid "Stock Take Proccess Finished!"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/finish.php:163
#: admin/modules/stock_take/finish.php:171
#: admin/modules/stock_take/submenu.php:33
msgid "Finish Stock Take"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/finish.php:164
msgid "Are you sure to end current stock take proccess? Once it finished there is no way you can rollback this stock take"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/finish.php:181
msgid "Purge Lost Item"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/current.php:56
#: admin/modules/stock_take/st_upload.php:49
#: admin/modules/stock_take/st_report.php:53
msgid "NO stock taking proccess initialized yet!"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/current.php:68
msgid "STOCK TAKE PROCCESS - Insert Item Code/Barcode with keyboard or barcode scanner"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/current.php:70
msgid "Change Status"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/current.php:71
msgid "List stocktakes by"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/current.php:72
msgid "Current User Only"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/current.php:73
msgid "All User"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/current.php:77
msgid "Current Missing/Lost Items"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/current.php:102
msgid "Exists"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/current.php:102
msgid "On Loan"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/current.php:102
msgid "Missing"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/st_upload.php:108
msgid "Succesfully upload stock take file"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/st_upload.php:108
msgid " item codes scanned!"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/st_upload.php:125
msgid "STOCK TAKE UPLOAD - Upload a plain text file (.txt) containing list of Item Code to stock take. Each Item Code separated by line."
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/st_upload.php:127
msgid " File"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/st_upload.php:128
msgid "Upload File"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/lost_item_list.php:53
#: admin/modules/stock_take/submenu.php:34
msgid "Current Lost Item"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/lost_item_list.php:53
msgid "Report Filter"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/lost_item_list.php:57
msgid "Title/ISBN"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/lost_item_list.php:123
msgid "Apply Filter"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/lost_item_list.php:124
msgid "Show More Filter Options"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/submenu.php:26
#: admin/modules/stock_take/index.php:54
msgid "Stock Take"
msgstr "اسٹاک لے"

#: admin/modules/stock_take/submenu.php:27
msgid "Stock Take History"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/submenu.php:27
msgid "View Stock Take History"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/submenu.php:31
msgid "Current Stock Take"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/submenu.php:31
msgid "View Current Stock Take Process"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/submenu.php:32
msgid "Stock Take Report"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/submenu.php:32
msgid "View Current Stock Take Report"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/submenu.php:33
msgid "Finish Current Stock Take Proccess"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/submenu.php:34
msgid "View Lost Item in Current Stock Take Proccess"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/submenu.php:35
#: admin/modules/stock_take/st_log.php:55
msgid "Stock Take Log"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/submenu.php:35
msgid "View Log of Current Stock Take Proccess"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/submenu.php:36
msgid "Resynchronize"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/submenu.php:36
msgid "Resynchronize bibliographic data with current stock take"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/submenu.php:37
msgid "Upload List"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/submenu.php:37
msgid "Upload List in text file"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/submenu.php:39
msgid "Initialize"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/submenu.php:39
msgid "Initialize New Stock Take Proccess"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/st_report.php:62
msgid "CURRENT STOCK TAKE REPORT"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/st_report.php:65
msgid "Download Report"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/st_report.php:75
#: admin/modules/stock_take/index.php:66 admin/modules/stock_take/index.php:83
#: admin/modules/stock_take/index.php:115 admin/modules/stock_take/init.php:157
msgid "Stock Take Name"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/st_report.php:76
#: admin/modules/stock_take/index.php:70
msgid "Total Item Stock Taked"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/st_report.php:78
#: admin/modules/stock_take/st_report.php:79
#: admin/modules/stock_take/st_report.php:80
#: admin/modules/stock_take/index.php:71
msgid "Total Item Lost"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/st_report.php:80
#: admin/modules/stock_take/st_report.php:84
msgid "None"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/st_report.php:84
#: admin/modules/stock_take/st_report.php:86
#: admin/modules/stock_take/index.php:73
msgid "Total Item On Loan"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/st_report.php:92
msgid "Total Checked/Scanned Items"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/st_report.php:94
#: admin/modules/stock_take/st_report.php:99
#: admin/modules/stock_take/st_report.php:104
#: admin/modules/stock_take/index.php:74
msgid "Stock Take Participants"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/st_report.php:99
msgid "items already checked"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/st_report.php:106
#: admin/modules/stock_take/index.php:67 admin/modules/stock_take/index.php:116
msgid "Start Date"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/st_report.php:108
#: admin/modules/stock_take/index.php:68 admin/modules/stock_take/index.php:117
msgid "End Date"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/st_report.php:129
#: admin/modules/stock_take/st_report.php:167
msgid "Lost Items"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/st_report.php:130
#: admin/modules/stock_take/st_report.php:168
msgid "Existing Items"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/st_report.php:131
#: admin/modules/stock_take/st_report.php:169
msgid "On Loan Items"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/st_report.php:134
msgid " classes"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/index.php:69
msgid "Initializer"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/index.php:72
msgid "Total Item Exists"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/index.php:75 admin/modules/stock_take/index.php:90
msgid "Status"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/index.php:76 admin/modules/stock_take/index.php:118
msgid "Report"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/index.php:92
msgid "Currently Active"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/init.php:52
msgid "There is already stock taking proccess running!"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/init.php:56
msgid "Stock Take Name must be filled!"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/init.php:135
msgid "Stock Taking Initialized"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/init.php:140
msgid "Stock Taking FAILED to Initialized.\\nNo item to stock take!"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/init.php:148
msgid "Initialize Stock Take"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/init.php:183
msgid "Shelf Location"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/init.php:186
msgid "Separate each class comma sign. Use * for wildcard"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/resync.php:67
msgid "Re-synchronize will only update current stock take's item data. It won't update any new bibliographic or item data that were inserted in the middle of stock take proccess"
msgstr ""

#: admin/modules/stock_take/resync.php:70
msgid "Resynchronize Now"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/charts_report.php:71
msgid "Total Titles By Medium/GMD"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/charts_report.php:83
msgid "Total Items By Collection Type"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/charts_report.php:97
msgid "Total Members By Membership Type"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/charts_report.php:109
msgid "Total Loan By GMD/Medium"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/charts_report.php:122
msgid "Total Loan By Collection Type"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/submenu.php:27
msgid "Reporting"
msgstr "رپورٹنگ"

#: admin/modules/reporting/submenu.php:28
msgid "Collection Statistic"
msgstr "مجموعہ کی اعداد و شمار"

#: admin/modules/reporting/submenu.php:28
msgid "View Library Collection Statistic"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/submenu.php:29
msgid "Loan Report"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/submenu.php:29
msgid "View Library Loan Report"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/submenu.php:30
msgid "Membership Report"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/submenu.php:30
msgid "View Membership Report"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/submenu.php:31
msgid "Other Reports"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/index.php:60
msgid "Total Titles"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/index.php:65
msgid "Total Titles with items"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/index.php:70 admin/modules/reporting/index.php:80
msgid "Total Items/Copies"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/index.php:77 admin/modules/reporting/index.php:80
msgid "Total Checkout Items"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/index.php:80
msgid "Total Items In Library"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/index.php:87 admin/modules/reporting/index.php:101
#: admin/modules/reporting/loan_report.php:61
#: admin/modules/reporting/loan_report.php:72
#: admin/modules/reporting/member_report.php:66
msgid "Show in chart/plot"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/index.php:118
msgid "10 Most Popular Titles"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/index.php:121
msgid "Collection Statistic Summary"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/index.php:150
msgid "Collection Statistic Report"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/report_dbgrid.inc.php:88
msgid "record(s) found. Currently displaying page"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/report_dbgrid.inc.php:88
msgid "record each page"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/report_dbgrid.inc.php:88
#: admin/modules/reporting/customs/class_recap.php:261
#: admin/modules/reporting/customs/visitor_report.php:173
#: admin/modules/reporting/customs/loan_by_class.php:225
#: admin/modules/reporting/customs/fines_report.php:136
msgid "Print Current Page"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/loan_report.php:53
msgid "Total Loan"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/loan_report.php:84
#: admin/modules/reporting/loan_report.php:90
msgid "Total Loan Transactions"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/loan_report.php:90
msgid "Transaction Average (Per Day)"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/loan_report.php:93
msgid "Total Peak Transaction"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/loan_report.php:98
#: admin/modules/reporting/loan_report.php:105
msgid "Members Already Had Loans"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/loan_report.php:105
msgid "Members Never Have Loans Yet"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/loan_report.php:111
msgid "Total Overdued Loans"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/loan_report.php:114
msgid "Loan Data Summary"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/member_report.php:53
msgid "Total Registered Members"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/member_report.php:59
msgid "Total Active Member"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/member_report.php:76
msgid "Total Expired Member"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/member_report.php:87
msgid "10 most active members"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/member_report.php:90
msgid "Membership Data Summary"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/customs_report_list.inc.php:28
#: admin/modules/reporting/customs/class_recap.php:59
msgid "Custom Recapitulations"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/customs_report_list.inc.php:28
msgid "Title and Collection recapitulation based on classification and others"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/customs_report_list.inc.php:29
msgid "Title List"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/customs_report_list.inc.php:29
msgid "List of bibliographic titles"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/customs_report_list.inc.php:30
#: admin/modules/reporting/customs/item_titles_list.php:60
msgid "Items Title List"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/customs_report_list.inc.php:30
msgid "List of collection/items"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/customs_report_list.inc.php:31
msgid "Items Usage Statistics"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/customs_report_list.inc.php:31
msgid "List of Collection/items usage statistic"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/customs_report_list.inc.php:32
#: admin/modules/reporting/customs/loan_by_class.php:55
msgid "Loans by Classification"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/customs_report_list.inc.php:32
msgid "Loan statistic by classification"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/customs_report_list.inc.php:33
msgid "List of library member/patron"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/customs_report_list.inc.php:34
#: admin/modules/reporting/customs/member_loan_list.php:60
msgid "Loan List by Member"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/customs_report_list.inc.php:34
msgid "List of loan by each member"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/customs_report_list.inc.php:36
msgid "Due Date Warning"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/customs_report_list.inc.php:36
msgid "Loan Due Date Warnings"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/customs_report_list.inc.php:38
#: admin/modules/reporting/customs/staff_act.php:59
msgid "Staff Activity"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/customs_report_list.inc.php:38
msgid "Staff activity log recapitulation"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/customs_report_list.inc.php:39
msgid "Visitor Statistic"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/customs_report_list.inc.php:40
msgid "Visitor Statistic (by Day)"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/customs_report_list.inc.php:41
#: admin/modules/reporting/customs/visitor_list.php:61
msgid "Visitor List"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/customs_report_list.inc.php:42
#: admin/modules/reporting/customs/fines_report.php:70
msgid "Fines Report"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/visitor_list.php:71
msgid "NON-Member visitor"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/visitor_list.php:80
msgid "Visitor ID"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/visitor_list.php:80
#: admin/modules/reporting/customs/visitor_list.php:129
msgid "Visitor Name"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/visitor_list.php:92
msgid "Visit Date From"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/visitor_list.php:98
msgid "Visit Date Until"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/visitor_list.php:104
#: admin/modules/reporting/customs/member_list.php:114
#: admin/modules/reporting/customs/loan_history.php:116
#: admin/modules/reporting/customs/item_titles_list.php:137
#: admin/modules/reporting/customs/overdued_list.php:93
#: admin/modules/reporting/customs/member_loan_list.php:88
msgid "Record each page"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/visitor_list.php:105
#: admin/modules/reporting/customs/member_list.php:115
#: admin/modules/reporting/customs/loan_history.php:117
#: admin/modules/reporting/customs/item_titles_list.php:138
#: admin/modules/reporting/customs/overdued_list.php:94
#: admin/modules/reporting/customs/member_loan_list.php:89
msgid "Set between 20 and 200"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/visitor_list.php:132
msgid "Visit Date"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/class_recap.php:63
msgid "Recap By"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/class_recap.php:78
msgid "Hide Filter Options"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/class_recap.php:96
msgid "Items"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/class_recap.php:261
msgid "Title and Collection Recap by"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/staff_act.php:63
msgid "Activity Date From"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/staff_act.php:69
msgid "Activity Date Until"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/staff_act.php:93
msgid "Real Name"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/staff_act.php:94
msgid "Login Username"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/staff_act.php:95
msgid "Bibliography Data Entry"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/staff_act.php:96
msgid "Item Data Entry"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/staff_act.php:97
msgid "Member Data Entry"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/staff_act.php:98
msgid "Circulation Tasks"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/member_list.php:102
msgid "Register Date From"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/member_list.php:108
msgid "Register Date Until"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/loan_history.php:94
#: admin/modules/reporting/customs/overdued_list.php:77
#: admin/modules/reporting/customs/member_loan_list.php:72
msgid "Loan Date From"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/loan_history.php:102
#: admin/modules/reporting/customs/overdued_list.php:85
#: admin/modules/reporting/customs/member_loan_list.php:80
msgid "Loan Date Until"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/loan_history.php:110
#: admin/modules/reporting/customs/loan_history.php:147
msgid "Loan Status"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/loan_history.php:112
#: admin/modules/reporting/customs/loan_history.php:197
msgid "Returned"
msgstr "واپس آیا"

#: admin/modules/reporting/customs/visitor_report.php:55
msgid "Library Visitor Report"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/visitor_report.php:59
#: admin/modules/reporting/customs/loan_by_class.php:93
#: admin/modules/reporting/customs/fines_report.php:74
msgid "Year"
msgstr "سال"

#: admin/modules/reporting/customs/visitor_report.php:84
#: admin/modules/reporting/customs/loan_by_class.php:119
#: admin/modules/reporting/customs/fines_report.php:47
msgid "Jan"
msgstr "جنوری"

#: admin/modules/reporting/customs/visitor_report.php:85
#: admin/modules/reporting/customs/loan_by_class.php:120
#: admin/modules/reporting/customs/fines_report.php:48
msgid "Feb"
msgstr "فروری"

#: admin/modules/reporting/customs/visitor_report.php:86
#: admin/modules/reporting/customs/loan_by_class.php:121
#: admin/modules/reporting/customs/fines_report.php:49
msgid "Mar"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/visitor_report.php:87
#: admin/modules/reporting/customs/loan_by_class.php:122
#: admin/modules/reporting/customs/fines_report.php:50
msgid "Apr"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/visitor_report.php:88
#: admin/modules/reporting/customs/loan_by_class.php:123
#: admin/modules/reporting/customs/fines_report.php:51
msgid "May"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/visitor_report.php:89
#: admin/modules/reporting/customs/loan_by_class.php:124
#: admin/modules/reporting/customs/fines_report.php:52
msgid "Jun"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/visitor_report.php:90
#: admin/modules/reporting/customs/loan_by_class.php:125
#: admin/modules/reporting/customs/fines_report.php:53
msgid "Jul"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/visitor_report.php:91
#: admin/modules/reporting/customs/loan_by_class.php:126
#: admin/modules/reporting/customs/fines_report.php:54
msgid "Aug"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/visitor_report.php:92
#: admin/modules/reporting/customs/loan_by_class.php:127
#: admin/modules/reporting/customs/fines_report.php:55
msgid "Sep"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/visitor_report.php:93
#: admin/modules/reporting/customs/loan_by_class.php:128
#: admin/modules/reporting/customs/fines_report.php:56
msgid "Oct"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/visitor_report.php:94
#: admin/modules/reporting/customs/loan_by_class.php:129
#: admin/modules/reporting/customs/fines_report.php:57
msgid "Nov"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/visitor_report.php:95
#: admin/modules/reporting/customs/loan_by_class.php:130
#: admin/modules/reporting/customs/fines_report.php:58
msgid "Dec"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/visitor_report.php:147
msgid "NON-Member Visitor"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/visitor_report.php:164
msgid "Total visit/month"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/item_titles_list.php:91
msgid "Press Ctrl and click to select multiple entries"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/item_titles_list.php:109
#: admin/modules/reporting/customs/item_titles_list.php:165
msgid "Item Status"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/overdued_list.php:182
msgid "Price"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/overdued_list.php:183
msgid "Overdue"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/overdued_list.php:183
msgid "day(s)"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/loan_by_class.php:62
msgid "0 Classes"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/loan_by_class.php:63
msgid "1 Classes"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/loan_by_class.php:64
msgid "2 Classes"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/loan_by_class.php:65
msgid "2X Classes (Islamic Related)"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/loan_by_class.php:66
msgid "3 Classes"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/loan_by_class.php:67
msgid "4 Classes"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/loan_by_class.php:68
msgid "5 Classes"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/loan_by_class.php:69
msgid "6 Classes"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/loan_by_class.php:70
msgid "7 Classes"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/loan_by_class.php:71
msgid "8 Classes"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/loan_by_class.php:72
msgid "9 Classes"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/loan_by_class.php:73
msgid "NON Decimal Classes"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/fines_report.php:87
msgid "Month"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/titles_list.php:71
#: admin/modules/master_file/submenu.php:30
msgid "Author"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/titles_list.php:157
msgid "Copies"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/visitor_report_day.php:70
msgid "Visitor Report"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/due_date_warning.php:61
msgid "This report loan items which will due in 3 to 0 days"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/reserve_list.php:86
msgid "Reserve Date From"
msgstr ""

#: admin/modules/reporting/customs/reserve_list.php:94
msgid "Reserve Date Until"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/place.php:56
msgid "Place Name can't be empty"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/place.php:74
msgid "Place Data Successfully Updated"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/place.php:76
msgid "Place Data FAILED to Updated. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/place.php:83
msgid "New Place Data Successfully Saved"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/place.php:85
msgid "Place Data FAILED to Save. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/place.php:126
#: admin/modules/master_file/submenu.php:34
msgid "Place"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/place.php:126
msgid "Add New Place"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/place.php:127
msgid "Place List"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/place.php:169
#: admin/modules/master_file/place.php:186
#: admin/modules/master_file/place.php:189
#: admin/modules/master_file/submenu.php:34
msgid "Place Name"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/place.php:173
msgid "You are going to edit place data"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/topic.php:56
msgid "Subject can't be empty"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/topic.php:77
msgid "Subject Data Successfully Updated"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/topic.php:79
msgid "Subject Data FAILED to Updated. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/topic.php:86
msgid "New Subject Data Successfully Saved"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/topic.php:88
msgid "Subject Data FAILED to Save. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/topic.php:130
#: admin/modules/master_file/topic.php:173
#: admin/modules/master_file/topic.php:207
#: admin/modules/master_file/topic.php:213
#: admin/modules/master_file/submenu.php:31
msgid "Subject"
msgstr "مضمون"

#: admin/modules/master_file/topic.php:130
msgid "Add New Subject"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/topic.php:131
msgid "Subject List"
msgstr "موضوع کی فہرست"

#: admin/modules/master_file/topic.php:175
msgid "Classification Code"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/topic.php:180
#: admin/modules/master_file/topic.php:209
#: admin/modules/master_file/topic.php:215
msgid "Subject Type"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/topic.php:182
#: admin/modules/master_file/topic.php:210
#: admin/modules/master_file/topic.php:216
#: admin/modules/master_file/submenu.php:26
msgid "Authority Files"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/topic.php:186
msgid "You are going to edit Subject data"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/topic.php:208
#: admin/modules/master_file/topic.php:214
msgid "Class. Code"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/coll_type.php:56
msgid "Collection type name can't be empty"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/coll_type.php:74
msgid "Colllection Type Data Successfully Updated"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/coll_type.php:76
msgid "Colllection Type Data FAILED to Updated. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/coll_type.php:83
msgid "New Colllection Type Data Successfully Saved"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/coll_type.php:85
msgid "Author Data FAILED to Save. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/coll_type.php:115
#: admin/modules/master_file/location.php:119
msgid "Location ({item_name}) still used by {number_items} item(s)"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/coll_type.php:127
#: admin/modules/master_file/location.php:131
msgid "Below data can not be deleted:"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/coll_type.php:146
msgid "Add New Collection Type"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/coll_type.php:147
msgid "Collection Type List"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/coll_type.php:192
msgid "You are going to edit collection type data"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/submenu.php:27
msgid "General Material Designation"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/submenu.php:28
msgid "Document Publisher"
msgstr "دستاویز پبلشر"

#: admin/modules/master_file/submenu.php:29
msgid "Supplier"
msgstr "سپلائر"

#: admin/modules/master_file/submenu.php:29
msgid "Item Supplier"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/submenu.php:30
msgid "Document Authors"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/submenu.php:32
msgid "Item Location"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/submenu.php:33
msgid "Lookup Files"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/submenu.php:37
#: admin/modules/master_file/doc_language.php:129
msgid "Doc. Language"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/submenu.php:37
msgid "Document Content Language"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/submenu.php:38
#: admin/modules/master_file/label.php:166
msgid "Label"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/submenu.php:38
msgid "Special Labels for Titles to Show Up On Homepage"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/submenu.php:39
#: admin/modules/master_file/frequency.php:127
#: admin/modules/master_file/frequency.php:170
#: admin/modules/master_file/frequency.php:204
#: admin/modules/master_file/frequency.php:210
msgid "Frequency"
msgstr "تعدد"

#: admin/modules/master_file/submenu.php:41
msgid "Orphaned Author"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/submenu.php:41
msgid "Orphaned Authors"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/submenu.php:42
msgid "Orphaned Subject"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/location.php:57
msgid "Location ID and Name can't be empty"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/location.php:76
msgid "Location Data Successfully Updated"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/location.php:80
msgid "Location Data FAILED to Updated. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/location.php:87
msgid "New Location Data Successfully Saved"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/location.php:89
msgid "Location Data FAILED to Save. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/location.php:150
msgid "Add New Location"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/location.php:151
msgid "Location List"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/location.php:193
#: admin/modules/master_file/location.php:212
#: admin/modules/master_file/location.php:216
msgid "Location Code"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/location.php:195
#: admin/modules/master_file/location.php:213
#: admin/modules/master_file/location.php:217
msgid "Location Name"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/location.php:199
msgid "You are going to edit location data"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/frequency.php:76
msgid "Frequency Data Successfully Updated"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/frequency.php:78
msgid "Frequency Data FAILED to Updated. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/frequency.php:84
msgid "New Frequency Data Successfully Saved"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/frequency.php:86
msgid "Frequency Data FAILED to Save. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/frequency.php:127
msgid "Add New Frequency"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/frequency.php:128
msgid "Frequency Available"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/frequency.php:180
#: admin/modules/master_file/frequency.php:206
#: admin/modules/master_file/frequency.php:212
msgid "Time Increment"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/frequency.php:182
msgid "Day"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/frequency.php:183
msgid "Week"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/frequency.php:186
#: admin/modules/master_file/frequency.php:207
#: admin/modules/master_file/frequency.php:213
msgid "Time Unit"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/frequency.php:190
msgid "You are going to edit Frequency data"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/doc_language.php:56
msgid "Language ID or Name can't be empty"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/doc_language.php:75
msgid "Language Data Successfully Updated"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/doc_language.php:79
msgid "Language Data FAILED to Updated. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/doc_language.php:86
msgid "New Language Data Successfully Saved"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/doc_language.php:88
msgid "Language Data FAILED to Save. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/doc_language.php:129
msgid "Add New Language"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/doc_language.php:130
msgid "Language List"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/doc_language.php:172
msgid "Language Code"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/doc_language.php:177
msgid "You are going to edit language data"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/label.php:115
msgid "Label Data Successfully Updated"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/label.php:117
msgid "Label Data FAILED to Updated. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/label.php:123
msgid "New Label Data Successfully Saved"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/label.php:125
msgid "Label Data FAILED to Save. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/label.php:166
msgid "Add New Label"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/label.php:167
msgid "Label List"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/label.php:209
#: admin/modules/master_file/label.php:240
#: admin/modules/master_file/label.php:244
msgid "Label Name"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/label.php:222
#: admin/modules/master_file/label.php:239
#: admin/modules/master_file/label.php:243
msgid "Label Description"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/label.php:226
msgid "You are going to edit Label data"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/index.php:60
msgid "GMD Code And Name can't be empty"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/index.php:79
msgid "GMD Data Successfully Updated"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/index.php:81
msgid "GMD Data FAILED to Updated. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/index.php:87
msgid "New GMD Data Successfully Saved"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/index.php:89
msgid "GMD Data FAILED to Save. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/index.php:130
msgid "Add New GMD"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/index.php:131
msgid "GMD List"
msgstr "جی ایم ڈی کی فہرست"

#: admin/modules/master_file/index.php:173
#: admin/modules/master_file/index.php:192
#: admin/modules/master_file/index.php:196
msgid "GMD Code"
msgstr "جی ایم ڈی کوڈ"

#: admin/modules/master_file/index.php:175
#: admin/modules/master_file/index.php:193
#: admin/modules/master_file/index.php:197
msgid "GMD Name"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/index.php:179
msgid "You are going to edit gmd data"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/item_status.php:52
msgid "No Loan Transaction"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/item_status.php:53
msgid "Skipped By Stock Take"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/item_status.php:61
msgid "Item Status ID and Name can't be empty"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/item_status.php:99
msgid "Item Status Data Successfully Updated"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/item_status.php:103
msgid "Item Status Data FAILED to Updated. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/item_status.php:110
msgid "New Item Status Data Successfully Saved"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/item_status.php:112
msgid "Item Status Data FAILED to Save. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/item_status.php:153
msgid "Add New Item Status"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/item_status.php:196
#: admin/modules/master_file/item_status.php:224
#: admin/modules/master_file/item_status.php:228
msgid "Item Status Code"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/item_status.php:198
#: admin/modules/master_file/item_status.php:225
#: admin/modules/master_file/item_status.php:229
msgid "Item Status Name"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/item_status.php:207
msgid "Rules"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/item_status.php:211
msgid "You are going to edit Item Status data"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/publisher.php:56
msgid "Publisher Name can't be empty"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/publisher.php:74
msgid "Publisher Data Successfully Updated"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/publisher.php:76
msgid "PUBLISHER Data FAILED to Updated. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/publisher.php:83
msgid "New Publisher Data Successfully Saved"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/publisher.php:85
msgid "Publisher Data FAILED to Save. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/publisher.php:126
msgid "Add New Publisher"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/publisher.php:127
msgid "Publisher List"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/publisher.php:169
#: admin/modules/master_file/publisher.php:187
#: admin/modules/master_file/publisher.php:191
msgid "Publisher Name"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/publisher.php:173
msgid "You are going to edit publisher data"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/author.php:58
msgid "Author name can't be empty"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/author.php:80
msgid "Author Data Successfully Updated"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/author.php:82
msgid "Author Data FAILED to Updated. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/author.php:89
msgid "New Author Data Successfully Saved"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/author.php:132
msgid "Add New Author"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/author.php:133
msgid "Author List"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/author.php:175
#: admin/modules/master_file/author.php:210
#: admin/modules/master_file/author.php:216
msgid "Author Name"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/author.php:177
msgid "Author Birth Year"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/author.php:182
#: admin/modules/master_file/author.php:212
#: admin/modules/master_file/author.php:218
msgid "Authority Type"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/author.php:188
msgid "You are going to edit author data"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/author.php:211
#: admin/modules/master_file/author.php:217
msgid "Author Year"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/supplier.php:56
msgid "Supplier Name can't be empty"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/supplier.php:80
msgid "Supplier Data Successfully Updated"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/supplier.php:82
msgid "Supplier Data FAILED to Updated. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/supplier.php:89
msgid "New Supplier Data Successfully Saved"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/supplier.php:92
msgid "Supplier Data FAILED to Save. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/supplier.php:134
msgid "Add New Supplier"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/supplier.php:135
msgid "Supplier List"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/supplier.php:177
#: admin/modules/master_file/supplier.php:204
#: admin/modules/master_file/supplier.php:210
msgid "Supplier Name"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/supplier.php:181
#: admin/modules/master_file/supplier.php:205
#: admin/modules/master_file/supplier.php:211
msgid "Contact"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/supplier.php:187
msgid "Account Number"
msgstr ""

#: admin/modules/master_file/supplier.php:191
msgid "You are going to edit Supplier data"
msgstr ""

#: admin/modules/system/barcode_generator.php:103
#: admin/modules/system/barcode_generator.php:135
#: admin/modules/system/submenu.php:40
msgid "Barcode Generator"
msgstr ""

#: admin/modules/system/barcode_generator.php:118
msgid "Error creating barcode!"
msgstr ""

#: admin/modules/system/barcode_generator.php:124
msgid "Barcode generation finished"
msgstr ""

#: admin/modules/system/barcode_generator.php:135
msgid "Type barcodes text to one or more text field below and click"
msgstr ""

#: admin/modules/system/barcode_generator.php:135
#: admin/modules/system/barcode_generator.php:165
msgid "Generate Barcodes"
msgstr ""

#: admin/modules/system/barcode_generator.php:149
msgid "Barcode Size"
msgstr ""

#: admin/modules/system/barcode_generator.php:149
msgid "Small"
msgstr ""

#: admin/modules/system/barcode_generator.php:150
msgid "Medium"
msgstr ""

#: admin/modules/system/barcode_generator.php:151
msgid "Big"
msgstr ""

#: admin/modules/system/content.php:59
msgid "Title or Path can't be empty!"
msgstr ""

#: admin/modules/system/content.php:81
msgid "Content data updated"
msgstr ""

#: admin/modules/system/content.php:83
msgid "Content data FAILED to update!"
msgstr ""

#: admin/modules/system/content.php:91
msgid "Content data saved"
msgstr ""

#: admin/modules/system/content.php:93
msgid "Content data FAILED to save!"
msgstr ""

#: admin/modules/system/content.php:140 admin/modules/system/submenu.php:31
msgid "Content"
msgstr ""

#: admin/modules/system/content.php:140
msgid "Add New Content"
msgstr ""

#: admin/modules/system/content.php:141
msgid "Content List"
msgstr ""

#: admin/modules/system/content.php:184 admin/modules/system/content.php:217
#: admin/modules/system/content.php:221
msgid "Content Title"
msgstr ""

#: admin/modules/system/content.php:186 admin/modules/system/content.php:218
#: admin/modules/system/content.php:222
msgid "Path (Must be unique)"
msgstr ""

#: admin/modules/system/content.php:188
msgid "Content Description"
msgstr ""

#: admin/modules/system/content.php:192
msgid "You are going to update Content data"
msgstr ""

#: admin/modules/system/module_priv_form.inc.php:31
#: admin/modules/system/module.php:184 admin/modules/system/module.php:204
msgid "Module Name"
msgstr ""

#: admin/modules/system/module_priv_form.inc.php:31
msgid "Read"
msgstr ""

#: admin/modules/system/module_priv_form.inc.php:31
msgid "Write"
msgstr ""

#: admin/modules/system/user_group.php:55
msgid "Group name can't be empty"
msgstr ""

#: admin/modules/system/user_group.php:90
msgid "Group Data Successfully Updated"
msgstr ""

#: admin/modules/system/user_group.php:92
msgid "Group Data FAILED to Updated. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/system/user_group.php:118
msgid "New Group Data Successfully Saved"
msgstr ""

#: admin/modules/system/user_group.php:120
msgid "Group Data FAILED to Save. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/system/user_group.php:167 admin/modules/system/submenu.php:37
msgid "User Group"
msgstr "صارف گروپ"

#: admin/modules/system/user_group.php:167
msgid "Add New Group"
msgstr ""

#: admin/modules/system/user_group.php:168
msgid "Group List"
msgstr ""

#: admin/modules/system/user_group.php:207
#: admin/modules/system/user_group.php:234
msgid "Group Name"
msgstr ""

#: admin/modules/system/user_group.php:218
msgid "Privileges"
msgstr ""

#: admin/modules/system/user_group.php:223
msgid "You are going to edit Group data"
msgstr ""

#: admin/modules/system/submenu.php:26
msgid "System"
msgstr "نظام"

#: admin/modules/system/submenu.php:29 admin/modules/system/index.php:55
msgid "System Configuration"
msgstr "نظام کی ترتیب"

#: admin/modules/system/submenu.php:29
msgid "Configure Global System Preferences"
msgstr "گلوبل سسٹم ترجیحات کو ترتیب دیں"

#: admin/modules/system/submenu.php:34
msgid "Biblio Indexes"
msgstr ""

#: admin/modules/system/submenu.php:34
msgid "Bibliographic Indexes management"
msgstr ""

#: admin/modules/system/submenu.php:35 admin/modules/system/module.php:144
msgid "Modules"
msgstr "ماڈیول"

#: admin/modules/system/submenu.php:35
msgid "Configure Application Modules"
msgstr "درخواست کے ماڈیولز کو ترتیب دیں"

#: admin/modules/system/submenu.php:36 admin/modules/system/app_user.php:168
msgid "System Users"
msgstr "نظام کے صارفین"

#: admin/modules/system/submenu.php:36
msgid "Manage Application User or Library Staff"
msgstr ""

#: admin/modules/system/submenu.php:37
msgid "Manage Group of Application User"
msgstr ""

#: admin/modules/system/submenu.php:39 admin/modules/system/holiday.php:158
msgid "Holiday Setting"
msgstr ""

#: admin/modules/system/submenu.php:39
msgid "Configure Holiday Setting"
msgstr ""

#: admin/modules/system/submenu.php:41 admin/modules/system/sys_log.php:75
msgid "System Log"
msgstr ""

#: admin/modules/system/submenu.php:41
msgid "View Application System Log"
msgstr ""

#: admin/modules/system/submenu.php:42 admin/modules/system/backup.php:54
msgid "Database Backup"
msgstr ""

#: admin/modules/system/submenu.php:42
msgid "Backup Application Database"
msgstr ""

#: admin/modules/system/sys_log.php:66
msgid "System Log data completely cleared!"
msgstr ""

#: admin/modules/system/sys_log.php:77
msgid "Are you SURE to completely clear system log data? This action cannot be undo!"
msgstr ""

#: admin/modules/system/sys_log.php:77
msgid "CLEAR LOGS"
msgstr ""

#: admin/modules/system/sys_log.php:78
msgid "Save Logs record to file?"
msgstr ""

#: admin/modules/system/sys_log.php:78
msgid "Save Logs To File"
msgstr ""

#: admin/modules/system/sys_log.php:102
msgid "Time"
msgstr ""

#: admin/modules/system/sys_log.php:104
msgid "Message"
msgstr ""

#: admin/modules/system/index.php:55
msgid "Modify global application preferences"
msgstr ""

#: admin/modules/system/index.php:137
msgid "Settings saved. Refreshing page"
msgstr ""

#: admin/modules/system/index.php:144 admin/modules/system/holiday.php:312
msgid "Save Settings"
msgstr ""

#: admin/modules/system/index.php:158
msgid "Library Name"
msgstr ""

#: admin/modules/system/index.php:161
msgid "Library Subname"
msgstr ""

#: admin/modules/system/index.php:175
msgid "Public Template"
msgstr ""

#: admin/modules/system/index.php:188
msgid "Admin Template"
msgstr ""

#: admin/modules/system/index.php:192
msgid "Default App. Language"
msgstr ""

#: admin/modules/system/index.php:200
msgid "Number Of Collections To Show In OPAC Result List"
msgstr ""

#: admin/modules/system/index.php:204
msgid "Show Promoted Titles at Homepage"
msgstr ""

#: admin/modules/system/index.php:214
msgid "Don't Print"
msgstr ""

#: admin/modules/system/index.php:215
msgid "Print"
msgstr ""

#: admin/modules/system/index.php:216
msgid "Print Circulation Receipt"
msgstr ""

#: admin/modules/system/index.php:222
msgid "Loan and Due Date Manual Change"
msgstr ""

#: admin/modules/system/index.php:228
msgid "Loan Limit Override"
msgstr ""

#: admin/modules/system/index.php:234
msgid "OPAC XML Detail"
msgstr ""

#: admin/modules/system/index.php:240
msgid "OPAC XML Result"
msgstr ""

#: admin/modules/system/index.php:244
msgid "Forbid"
msgstr ""

#: admin/modules/system/index.php:245
msgid "Allow"
msgstr ""

#: admin/modules/system/index.php:246
msgid "Allow OPAC File Download"
msgstr ""

#: admin/modules/system/index.php:249
msgid "Session Login Timeout"
msgstr ""

#: admin/modules/system/index.php:252
msgid "Barcode Encoding"
msgstr ""

#: admin/modules/system/biblio_indexes.php:59
msgid "Index table truncated!"
msgstr ""

#: admin/modules/system/biblio_indexes.php:61
msgid "Index table FAILED to truncated, probably because of database query error!"
msgstr ""

#: admin/modules/system/biblio_indexes.php:75
#, php-format
msgid "<strong>%d</strong> records (from total of <strong>%d</strong>) re-indexed. Finished in %d minutes %d second(s)"
msgstr ""

#: admin/modules/system/biblio_indexes.php:77
#: admin/modules/system/biblio_indexes.php:99
#, php-format
msgid "<strong>%d</strong> index records failed to indexed. The IDs are: %s"
msgstr ""

#: admin/modules/system/biblio_indexes.php:89
msgid "Please empty the Index first before re-creating the Index"
msgstr ""

#: admin/modules/system/biblio_indexes.php:97
#, php-format
msgid "<strong>%d</strong> records (from total of <strong>%d</strong>) re-indexed. Finished in %d second(s)"
msgstr ""

#: admin/modules/system/biblio_indexes.php:109
msgid "Bibliographic Index"
msgstr ""

#: admin/modules/system/biblio_indexes.php:112
msgid "Emptying Index"
msgstr ""

#: admin/modules/system/biblio_indexes.php:113
msgid "Re-create Index"
msgstr ""

#: admin/modules/system/biblio_indexes.php:114
msgid "Update Index"
msgstr ""

#: admin/modules/system/module.php:56
msgid "Module name and path can't be empty"
msgstr ""

#: admin/modules/system/module.php:79
msgid "Module Data Successfully Updated"
msgstr ""

#: admin/modules/system/module.php:81
msgid "Module Data FAILED to Updated. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/system/module.php:92
msgid "New Module Data Successfully Saved"
msgstr ""

#: admin/modules/system/module.php:94
msgid "Module Data FAILED to Save. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/system/module.php:144
msgid "Add New Modules"
msgstr ""

#: admin/modules/system/module.php:145
msgid "Modules List"
msgstr ""

#: admin/modules/system/module.php:186
msgid "Module Path"
msgstr ""

#: admin/modules/system/module.php:188 admin/modules/system/module.php:205
msgid "Module Description"
msgstr ""

#: admin/modules/system/module.php:192
msgid "You are going to edit data"
msgstr ""

#: admin/modules/system/app_user.php:68
msgid "User Name or Real Name can't be empty"
msgstr ""

#: admin/modules/system/app_user.php:71
msgid "Login username or Real Name is probihited!"
msgstr ""

#: admin/modules/system/app_user.php:108
msgid "User Data Successfully Updated"
msgstr ""

#: admin/modules/system/app_user.php:110
msgid "User Data FAILED to Updated. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/system/app_user.php:118
msgid "New User Data Successfully Saved"
msgstr ""

#: admin/modules/system/app_user.php:120
msgid "User Data FAILED to Save. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/system/app_user.php:168
msgid "Add New User"
msgstr ""

#: admin/modules/system/app_user.php:169
msgid "User List"
msgstr ""

#: admin/modules/system/app_user.php:239
msgid "Group(s)"
msgstr ""

#: admin/modules/system/app_user.php:248
msgid "You are going to edit user profile"
msgstr ""

#: admin/modules/system/app_user.php:269 admin/modules/system/app_user.php:274
msgid "Last Login"
msgstr ""

#: admin/modules/system/holiday.php:73
msgid "Holiday Data Successfully updated"
msgstr ""

#: admin/modules/system/holiday.php:79
msgid "Holiday FAILED to update. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/system/holiday.php:85
msgid "New Holiday Successfully Saved"
msgstr ""

#: admin/modules/system/holiday.php:112
msgid "Holiday FAILED to Save. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/system/holiday.php:160
msgid "Set holiday"
msgstr ""

#: admin/modules/system/holiday.php:161
msgid "Special holiday"
msgstr ""

#: admin/modules/system/holiday.php:162
msgid "Add Special holiday"
msgstr ""

#: admin/modules/system/holiday.php:195 admin/modules/system/holiday.php:219
#: admin/modules/system/holiday.php:223
msgid "Holiday Date Start"
msgstr ""

#: admin/modules/system/holiday.php:198
msgid "Holiday Date End"
msgstr ""

#: admin/modules/system/holiday.php:201 admin/modules/system/holiday.php:220
#: admin/modules/system/holiday.php:224
msgid "Holiday Description"
msgstr ""

#: admin/modules/system/holiday.php:205
msgid "You are going to edit holiday data"
msgstr ""

#: admin/modules/system/holiday.php:218 admin/modules/system/holiday.php:222
msgid "Day name"
msgstr ""

#: admin/modules/system/holiday.php:257
msgid "Maximum 6 day can be set as holiday!"
msgstr ""

#: admin/modules/system/holiday.php:270
msgid "Holiday settings saved"
msgstr ""

#: admin/modules/system/holiday.php:299
msgid "Monday"
msgstr ""

#: admin/modules/system/holiday.php:300
msgid "Tuesday"
msgstr ""

#: admin/modules/system/holiday.php:301
msgid "Wednesday"
msgstr ""

#: admin/modules/system/holiday.php:303
msgid "Thursday"
msgstr ""

#: admin/modules/system/holiday.php:304
msgid "Friday"
msgstr ""

#: admin/modules/system/holiday.php:305
msgid "Saturday"
msgstr ""

#: admin/modules/system/holiday.php:307
msgid "Sunday"
msgstr ""

#: admin/modules/system/backup.php:54
msgid "Start New Backup"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/item_export.php:130
msgid "There is no record in item database yet, Export FAILED!"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/item_export.php:139
msgid "ITEM EXPORT TOOL"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/item_export.php:141
msgid "Export item data to CSV file"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/iframe_attach.php:76
msgid "Attachment removed!"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/iframe_attach.php:121
#: admin/modules/bibliography/index.php:541
msgid "File Attachments"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/item_import.php:191
msgid "ITEM IMPORT TOOL"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/item_import.php:194
msgid "Import for item data from CSV file"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/p2p.php:212
#, php-format
msgid "Sorry, no result found from %s OR maybe XML result and detail disabled."
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/p2p.php:226
#: admin/modules/bibliography/z3950.php:280
msgid "Server"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/p2p.php:229
#: admin/modules/bibliography/z3950.php:283
msgid "* Please make sure you have a working Internet connection."
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/checkout_item.php:51
#: admin/modules/bibliography/submenu.php:32
msgid "Checkout Items"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/iframe_author.php:70
msgid "Author succesfully removed!"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/iframe_author.php:81
msgid "Author removed!"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/submenu.php:27
#: admin/modules/bibliography/index.php:349
msgid "Bibliographic"
msgstr "بائبلگرافک"

#: admin/modules/bibliography/submenu.php:28
#: admin/modules/bibliography/index.php:354
msgid "Bibliographic List"
msgstr "بائبلگرافک  فہرست"

#: admin/modules/bibliography/submenu.php:28
msgid "Show Existing Bibliographic Data"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/submenu.php:31
msgid "Item List"
msgstr "اشیاء کی فہرست"

#: admin/modules/bibliography/submenu.php:31
msgid "Show List of Library Items"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/submenu.php:32
msgid "Show List of Checkout Items"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/submenu.php:33
msgid "Copy Cataloguing"
msgstr "کاپی فہرست"

#: admin/modules/bibliography/submenu.php:34
msgid "Z3950 SRU"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/submenu.php:34
msgid "Grab Bibliographic Data from Z3950 SRU Web Services"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/submenu.php:35
msgid "Z3950 Service"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/submenu.php:35
msgid "Grab Bibliographic Data from Z3950 Web Services"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/submenu.php:36
msgid "P2P Service"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/submenu.php:36
msgid "Grab Bibliographic Data from Other SLiMS Web Services"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/submenu.php:38
#: admin/modules/bibliography/dl_print.php:203
#: admin/modules/bibliography/dl_print.php:213
msgid "Labels Printing"
msgstr "لیبل پرنٹنگ"

#: admin/modules/bibliography/submenu.php:38
msgid "Print Document Labels"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/submenu.php:39
msgid "Item Barcodes Printing"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/submenu.php:39
msgid "Print Item Barcodes"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/submenu.php:40
msgid "Data Export"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/submenu.php:40
msgid "Export Bibliographic Data To CSV format"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/submenu.php:41
msgid "Data Import"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/submenu.php:41
msgid "Import Data to Bibliographic Database from CSV file"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/submenu.php:42
msgid "Item Export"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/submenu.php:42
msgid "Export Item/Copies data To CSV format"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/submenu.php:43
msgid "Item Import"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/submenu.php:43
msgid "Import Data to Item/Copies database from CSV file"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/import.php:225
msgid "IMPORT TOOL"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/import.php:228
msgid "Import for bibliographics data from CSV file. For guide on CVS fields order and format please refer to documentation or visit <a href=\"http://slims.web.id\" target=\"_blank\">Official Website</a>"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/z3950.php:279
#: admin/modules/bibliography/index.php:358
msgid "Title/Series Title"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/z3950.php:279
#: admin/modules/bibliography/index.php:358
msgid "Authors"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/item.php:62
msgid "Item Code can't be empty!"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/item.php:109
msgid "Item Data Successfully Updated"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/item.php:117
#: admin/modules/bibliography/item.php:133
msgid "Item Data FAILED to Save. Please Contact System Administrator"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/item.php:126
msgid "New Item Data Successfully Saved"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/item.php:180
msgid "Item data can not be deleted because still on hold by members"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/item.php:186
msgid "Item succesfully removed!"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/item.php:189
msgid "Item FAILED to removed!"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/item.php:207
msgid "Others"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/item.php:278
msgid "Edit Biblographic data"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/item.php:290
msgid "Inventory Code"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/item.php:318
msgid "Order Number"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/item.php:320
msgid "Order Date"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/item.php:322
msgid "Receiving Date"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/item.php:326
#: admin/modules/bibliography/index.php:460
msgid "Not Applicable"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/item.php:332
msgid "Buy"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/item.php:333
msgid "Prize/Grant"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/item.php:334
msgid "Source"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/item.php:336
msgid "Invoice"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/item.php:338
msgid "Invoice Date"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/item.php:346
msgid "You are going to edit Item data"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/item.php:488
#: admin/modules/bibliography/index.php:729
#: admin/modules/bibliography/dl_print.php:302
msgid "Query took"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/item.php:488
#: admin/modules/bibliography/index.php:729
#: admin/modules/bibliography/dl_print.php:302
msgid "second(s) to complete"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/pop_attach.php:93
msgid "Upload FAILED! Forbidden file type or file size too big!"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/pop_attach.php:142
msgid "File Attachment data updated!"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/pop_attach.php:146
msgid "File Attachment data FAILED to update!"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/pop_attach.php:151
#: admin/modules/bibliography/pop_attach.php:166
msgid "File Attachment uploaded succesfully!"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/pop_attach.php:155
msgid "File Attachment data FAILED to save!"
msgstr ""

#: admin/modules/bibliography/pop_attach.php:175
msgid "Upload Now"
msgstr "اب برآمد"

#: admin/modules/bibliography/pop_attach.php:205
msgid "Repository ROOT"
msgstr "ذخیرہ جڑ"

#: admin/modules/bibliography/pop_attach.php:215
msgid "Repo. Directory"
msgstr "Repo. ڈائرکٹری"

#: admin/modules/bibliography/pop_attach.php:219
msgid "File To Attach"
msgstr "فائل منسلک کرنا"

#: admin/modules/bibliography/pop_attach.php:222
msgid "URL"
msgstr "یو آر ایل"

#: admin/modules/bibliography/pop_attach.php:224
msgid "Description"
msgstr "تفصیل"

#: admin/modules/bibliography/pop_attach.php:226
msgid "Public"
msgstr "پبلک"

#: admin/modules/bibliography/pop_attach.php:227
msgid "Private"
msgstr "پرائیویٹ"

#: admin/modules/bibliography/pop_attach.php:228
msgid "Access"
msgstr "رسائی"

#: admin/modules/bibliography/pop_attach.php:235
msgid "Access Limit by Member Type"
msgstr "رکن کی قسم کی طرف سے رسائی کی حد"

#: admin/modules/bibliography/index.php:67
msgid "Title can not be empty"
msgstr "عنوان خالی نہیں ہوسکتی ہے"

#: admin/modules/bibliography/index.php:202
msgid "Bibliography Data Successfully Updated"
msgstr " بائبل گرافکس ڈیٹا کو کامیابی سے اپ ڈیٹ کیا گیا"

#: admin/modules/bibliography/index.php:222
msgid "Bibliography Data FAILED to Updated. Please Contact System Administrator"
msgstr "تازہ کاری کرنے کے لئے بائبل گرافکس ڈیٹا. برائے مہربانی سسٹم ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں"

#: admin/modules/bibliography/index.php:255
msgid "New Bibliography Data Successfully Saved"
msgstr "نیا  بائبل گرافکس دستاویزات کامیابی سے محفوظ ہوگئے"

#: admin/modules/bibliography/index.php:269
msgid "Bibliography Data FAILED to Save. Please Contact System Administrator"
msgstr "ببلوگرافک  کی معلومات محفوظ کرنے میں ناکام. برائے مہربانی سسٹم ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں-"

#: admin/modules/bibliography/index.php:358
msgid "All Fields"
msgstr "شعبہ شامل کریں"

#: admin/modules/bibliography/index.php:358
msgid "Topics"
msgstr "موضوعات"

#: admin/modules/bibliography/index.php:366
msgid "Upload Selected Bibliographic data to Union Catalog Server*"
msgstr "منتخب شدہ بائبلگرافک ڈیٹا کو یونین کیٹلوگ سرور میں اپ لوڈ کریں *"

#: admin/modules/bibliography/index.php:441
msgid "Items/Copies"
msgstr "اشیا / کاپی"

#: admin/modules/bibliography/index.php:441
msgid "Add New Items"
msgstr "نیا رکن شامل کریں"

#: admin/modules/bibliography/index.php:446
msgid "Authors/Roles"
msgstr "مصنفین/قوانیین"

#: admin/modules/bibliography/index.php:446
msgid "Add Author(s)"
msgstr "مصنف شامل کریں"

#: admin/modules/bibliography/index.php:466
msgid "Use this for Serial publication"
msgstr "اس سیریل کی اشاعت کے لئے استعمال کریں"

#: admin/modules/bibliography/index.php:503
msgid "Subjects/Topics"
msgstr "%s موضوعات"

#: admin/modules/bibliography/index.php:503
msgid "Add Subject(s)"
msgstr "مضمون شامل کریں"

#: admin/modules/bibliography/index.php:541
msgid "Add Attachment"
msgstr "اٹیچمنٹ شامل کریں "

#: admin/modules/bibliography/index.php:577
msgid "Show"
msgstr "دکھائیں"

#: admin/modules/bibliography/index.php:578
msgid "Hide"
msgstr "چھپائیں"

#: admin/modules/bibliography/index.php:579
msgid "Hide in OPAC"
msgstr "اوپاک میں چھپائیں"

#: admin/modules/bibliography/index.php:581
msgid "Don't Promote"
msgstr "فروغ دیں"

#: admin/modules/bibliography/index.php:582
msgid "Promote"
msgstr "فروغ دیں"

#: admin/modules/bibliography/index.php:583
msgid "Promote To Homepage"
msgstr "39) مرکزی صفحے پر جانے کے لیے یہاں کلک کریں"

#: admin/modules/bibliography/index.php:607
msgid "You are going to edit biblio data"
msgstr "آپ بیبلو ڈیٹا کو ترمیم کرنے جا رہے ہیں"

#: admin/modules/bibliography/pop_topic.php:98
msgid "Subject FAILED to Add. Please Contact System Administrator"
msgstr "مصنف کو شامل کرنے کے لئے FAILED. برائے مہربانی سسٹم ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں"

#: admin/modules/bibliography/pop_topic.php:123
msgid "Subject added!"
msgstr "مضون شامل کیا گیا۔"

#: admin/modules/bibliography/pop_topic.php:134
msgid "Add Subject"
msgstr "مضمون شامل کریں"

#: admin/modules/bibliography/pop_topic.php:140
msgid "Keyword"
msgstr "مطلوبہ الفاظ کے ساتھ آپ کی تلاش سے"

#: admin/modules/bibliography/pop_topic.php:154
msgid "Type to search for existing topics or to add a new one"
msgstr "موجودہ مصنفین کے لئے تلاش کریں یا ایک نیا شامل کرنے کے لئے ٹائپ کریں"

#: admin/modules/bibliography/pop_topic.php:156
msgid "Insert To Bibliography"
msgstr "نیا بائبلگرافی شامل کریں"

#: admin/modules/bibliography/dl_print.php:218
msgid "Print Labels for Selected Data"
msgstr "مصنف کو شامل کرنے کے لئے FAILED. برائے مہربانی سسٹم ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں"

#: admin/modules/bibliography/pop_author.php:95
msgid "Author succesfully updated!"
msgstr "ابتدائی مصنف شامل "

#: admin/modules/bibliography/pop_author.php:99
msgid "Author FAILED to Add. Please Contact System Administrator"
msgstr "مصنف کو شامل کرنے کے لئے FAILED. برائے مہربانی سسٹم ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں"

#: admin/modules/bibliography/pop_author.php:124
msgid "Author added!"
msgstr "مصنف شامل "

#: admin/modules/bibliography/pop_author.php:135
msgid "Add Author"
msgstr "مصنف شامل کریں"

#: admin/modules/bibliography/pop_author.php:153
msgid "Type to search for existing authors or to add a new one"
msgstr "موجودہ مصنفین کے لئے تلاش کریں یا ایک نیا شامل کرنے کے لئے ٹائپ کریں"

#: admin/modules/bibliography/ucs_upload.php:31
msgid "UCS is not enabled! Change global system configuration to enable UCS"
msgstr "UCS فعال نہیں ہے! یو ایس سی کو فعال کرنے کے لئے عالمی نظام کی ترتیبات کو تبدیل کریں"

#: admin/modules/bibliography/z3950sru.php:240
msgid "All fields"
msgstr "تمام مقامات"

#: admin/modules/bibliography/z3950sru.php:241
msgid "SRU Server"
msgstr "SRU سرور"

#: admin/modules/bibliography/item_barcode_generator.php:206
msgid "Print Barcodes for Selected Data"
msgstr "منتخب کردہ اعداد و شمار کے لئے بارکوڈ پرنٹ کریں"

#: admin/modules/bibliography/export.php:147
msgid "There is no record in bibliographic database yet, Export FAILED!"
msgstr "ابھی تک بائبلگرافک ڈیٹا بیس میں ریکارڈ نہیں ہے، برآمد برآمد!"

#: admin/modules/bibliography/export.php:157
msgid "EXPORT TOOL"
msgstr "برآمد ڈیٹا"

#: admin/modules/bibliography/export.php:160
msgid "Export bibliographics data to CSV file"
msgstr "CSV فائل ایکسپورٹ اراکین ڈیٹا"

#: lib/detail.inc.php:172
msgid "Click to view others documents with this author"
msgstr "اس مضمون کے ساتھ دیگر دستاویزات کو دیکھنے کے لئے کلک کریں"

#: lib/detail.inc.php:186
msgid "Click to view others documents with this subject"
msgstr "اس مضمون کے ساتھ دیگر دستاویزات کو دیکھنے کے لئے کلک کریں"

#: lib/biblio_list_model.inc.php:182 lib/biblio_list_model.inc.php:203
msgid "Record Detail"
msgstr "ریکارڈ کی تفصیلات"

#: lib/biblio_list_model.inc.php:258
msgid "none copy available"
msgstr "کوئی کاپی موجود نہیں ہے"

#: lib/biblio_list_model.inc.php:271
msgid "mark this"
msgstr "اس کو نشان زد کریں"

#: lib/biblio_list_model.inc.php:294
msgid "Put marked selection into basket"
msgstr "انتخاب ٹوکری میں نشان لگا دیا"

#: lib/contents/attachment_list.php:54
msgid "No Attachment"
msgstr "کوئی مثل لف نہیں"

#: lib/contents/default.inc.php:132 lib/contents/default.inc.php:145
msgid "Found  <strong>{biblio_list->num_rows}</strong> from your keywords"
msgstr "اپنے مطلوبہ الفاظ سے <strong> {biblio_list-> num_rows} </ strong> ملا"

#: lib/contents/default.inc.php:178
msgid "You currently on page <strong>{page}</strong> of <strong>{total_pages}</strong> page(s)"
msgstr "فی الحال آپ صفحہ پر <strong> {page} </ strong> کے <strong> {total_pages} </ strong> صفحہ (صفحات) پر"

#: lib/contents/member.inc.php:39
msgid "Welcome to Member's Area where you can view your current loan information and view your membership status."
msgstr "رکن کے علاقے میں خوش آمدید جہاں آپ اپنے موجودہ قرض کی معلومات کو دیکھ سکتے ہیں اور اپنی رکنیت کی حیثیت کو دیکھ سکتے ہیں."

#: lib/contents/member.inc.php:65
msgid "Please fill your Username and Password to Login!"
msgstr "لاگ ان کرنے کیلئے اپنا صارف نام اور پاس ورڈ بھریں."

#: lib/contents/member.inc.php:105
msgid "Login FAILED! Wrong username or password!"
msgstr "غلط صارف نام یا پاس ورڈ ۔ رسائی نہیں دی گئی"

#: lib/contents/member.inc.php:115
msgid "Library Member Login"
msgstr "لائبریری کے ارکان لاگ ان"

#: lib/contents/member.inc.php:119
msgid "Wrong Captcha Code entered, Please write the right code!"
msgstr "درج کردہ غلط کیپچا کوڈ، براہ کرم صحیح کوڈ لکھیں!"

#: lib/contents/member.inc.php:122
msgid "Please insert your member ID and password given by library system administrator. If you are library's member and don't have a password yet, please contact library staff."
msgstr "اگر آپ لائبریری کے رکن ہیں اور ابھی تک ایک پاس ورڈ نہیں ہے تو، براہ کرم لائبریری کے عملے سے رابطہ کریں."

#: lib/contents/member.inc.php:151
msgid "Password"
msgstr " پاس ورڈ درج کریں! "

#: lib/contents/member.inc.php:174
msgid "Login"
msgstr " لاگ ان"

#: lib/contents/member.inc.php:191
msgid "Current Password"
msgstr " موجودہ  پاس ورڈ درج کریں! "

#: lib/contents/member.inc.php:199
msgid "Confirm Password"
msgstr "پاس ورڈ کی تصدیق"

#: lib/contents/member.inc.php:203 lib/contents/member.inc.php:602
msgid "Change Password"
msgstr "پاس ورڈ تبدیل کریں"

#: lib/contents/member.inc.php:372
msgid "Reserve title(s) on Basket"
msgstr "ٹوکری میں محفوظ عنوان "

#: lib/contents/member.inc.php:373
msgid "Clear Basket"
msgstr " ٹوکری خالی کریں"

#: lib/contents/member.inc.php:374
msgid "Remove selected title(s) from Basket"
msgstr "ٹوکری سے منتخب عنوان (ے) کو ہٹا دیں"

#: lib/contents/member.inc.php:376
msgid "title(s) on basket"
msgstr "اپنے عنوان ٹوکری"

#: lib/contents/member.inc.php:398
msgid "Your Membership Already EXPIRED! Please extend your membership."
msgstr "آپ کی رکنیت پہلے سے ہی واضح ہے، براہ کرم فوری طور پر اپنی رکنیت کو تجزیہ کریں / توسیع کریں"

#: lib/contents/member.inc.php:401
msgid "Membership currently in pending state, no loan transaction can be made yet."
msgstr "ابھی زیر التواء میں رکنیت، ابھی تک کوئی قرض لین دین نہیں بنایا جا سکتا."

#: lib/contents/member.inc.php:434
msgid "OVERDUED"
msgstr "اوورڈیو"

#: lib/contents/member.inc.php:481
msgid "item(s) currently on loan"
msgstr "موجودہ قرض کی اشیاء"

#: lib/contents/member.inc.php:503
#: lib/contents/download_loan_history.inc.php:64
msgid "Return Date"
msgstr "واپسی کی تاریخ"

#: lib/contents/member.inc.php:516
#: lib/contents/download_loan_history.inc.php:88
msgid "item(s) loan history"
msgstr " قرض کی تاریخ"

#: lib/contents/member.inc.php:525
msgid "Your password have been changed successfully."
msgstr "آپ کا پاس ورڈ کامیابی سے تبدیل کردیا گیا ہے."

#: lib/contents/member.inc.php:528
msgid "Current password entered WRONG! Please insert the right password!"
msgstr "براہ کرم صحیح پاس ورڈ درج کریں!"

#: lib/contents/member.inc.php:530
msgid "Password confirmation FAILED! Make sure to check undercase or uppercase letters!"
msgstr "انڈیکس یا بڑے پیمانے پر خطوط چیک کرنے کے لئےخفیہ کوڈ یقینی بنائیں!"

#: lib/contents/member.inc.php:532
msgid "Password update FAILED! ERROR ON DATABASE!"
msgstr "اپڈیٹ فیل ہوگیا"

#: lib/contents/member.inc.php:543
msgid "Reservation e-mail sent successfully!"
msgstr "پیغام کامیابی سے بھیج دیا گیا"

#: lib/contents/member.inc.php:591
msgid "Member Detail"
msgstr "رکن کی تفصیلات"

#: lib/contents/member.inc.php:593
msgid "Your Current Loan"
msgstr "آپ کاموجودہ قرض "

#: lib/contents/member.inc.php:595
#: lib/contents/download_loan_history.inc.php:97
msgid "Your Loan History"
msgstr "آپ کی قرض کی تاریخ"

#: lib/contents/member.inc.php:598
msgid "Your Title Basket"
msgstr "اپنے عنوان ٹوکری"

#: lib/contents/visitor.inc.php:99
msgid ", thank you for inserting your data to our visitor log"
msgstr "آپ کے وزٹرز کا لاگ ان کرنے کے لئے اپنے ڈیٹا کو داخل کرنے کے لئے شکریہ"

#: lib/contents/visitor.inc.php:101
msgid "Your membership already EXPIRED, please renew/extend your membership immediately"
msgstr "آپ کی رکنیت پہلے سے ہی واضح ہے، براہ کرم فوری طور پر اپنی رکنیت کو تجزیہ کریں / توسیع کریں"

#: lib/contents/visitor.inc.php:104
msgid "Sorry, Please fill institution field if you are not library member"
msgstr "معذرت، براہ کرم ادارہ فیلڈ کو بھریں اگر آپ لائبریری کے رکن نہیں ہیں"

#: lib/contents/visitor.inc.php:106
msgid "Error inserting counter data to database!"
msgstr "ڈیٹا بیس میں انسداد ڈیٹا داخل کرنے میں خرابی!"

#: lib/contents/visitor.inc.php:114
msgid "Visitor Counter"
msgstr "وزیٹر کاونٹر"

#: lib/contents/visitor.inc.php:116
msgid "Please insert your library member ID otherwise your full name instead"
msgstr "براہ کرم اپنے لائبریری کے رکن کی شناخت درج کریں ورنہ آپ کا پورا نام"

#: lib/contents/common.inc.php:32
msgid "All Locations"
msgstr "تمام مقامات"

#: lib/contents/common.inc.php:41
msgid "All Collections"
msgstr "تمام مجموعے"

#: lib/contents/common.inc.php:50
msgid "All GMD/Media"
msgstr "تمام جی ایم ڈی"

#: lib/contents/login.inc.php:55
msgid "Please supply valid username and password"
msgstr "براہ مہربانی درست صارف نام اور پاس ورڈ فراہم کریں"

#: lib/contents/login.inc.php:97
msgid "Welcome to Library Automation, "
msgstr "لائبریری آٹومیشن سسٹم میں آپ کا استقبال ہے"

#: lib/contents/login.inc.php:108
msgid "Wrong Username or Password. ACCESS DENIED"
msgstr "غلط صارف نام یا پاس ورڈ ۔ رسائی نہیں دی گئی"

#: lib/contents/login.inc.php:119
msgid "Your browser does not support Javascript or Javascript is disabled. Application won't run without Javascript!"
msgstr "آپ کے براؤزرپرجاوا سکرپٹ غیر فعال ہے. درخواست جاوا سکرپٹ کے بغیر قبول نہیں ."

#: lib/contents/download_current_loan.inc.php:88
msgid "Current Loan item(s)"
msgstr "موجودہ قرض کی اشیاء"

#: lib/contents/item_list.php:54
msgid "There is no item/copy for this title yet"
msgstr "ابھی تک اس عنوان کے لئے کوئی آئٹم / کاپی نہیں ہے"

#: lib/contents/item_list.php:76
msgid "Currently On Loan (Due on"
msgstr "موجودہ قرضکے لئے"

#: lib/contents/item_list.php:78
msgid "Available but not for loan"
msgstr "دستیاب ہے لیکن قرض کے لئے نہیں"

#: lib/lang/localisation.php:65
msgid "Arabic"
msgstr "عربی"

#: lib/lang/localisation.php:66
msgid "Bengali"
msgstr "بنگالی"

#: lib/lang/localisation.php:67
msgid "German"
msgstr "جرمن"

#: lib/lang/localisation.php:68
msgid "English"
msgstr "انگریزی"

#: lib/lang/localisation.php:69
msgid "Espanol"
msgstr "ہسپانوی زبان"

#: lib/lang/localisation.php:70
msgid "Indonesian"
msgstr "انڈونیشیا"

#: lib/lang/localisation.php:71
msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "پرتگالی"

#: lib/lang/localisation.php:72
msgid "Thai"
msgstr "تھائی"

#: simbio2/simbio_GUI/table/simbio_table.inc.php:223
msgid "No Data"
msgstr "کوئی ڈیٹا نہیں"

#: simbio2/simbio_GUI/paging/simbio_paging.inc.php:118
msgid "First Page"
msgstr "پہلا صفحہ"

#: simbio2/simbio_GUI/paging/simbio_paging.inc.php:120
msgid "Previous"
msgstr "پچھلا"

#: simbio2/simbio_GUI/paging/simbio_paging.inc.php:141
msgid "Next"
msgstr "اگلا"

#: simbio2/simbio_GUI/paging/simbio_paging.inc.php:149
msgid "Last Page"
msgstr "آخری صفحہ"

#: simbio2/simbio_GUI/form_maker/simbio_form_table_AJAX.inc.php:98
#: simbio2/simbio_GUI/form_maker/simbio_form_table.inc.php:105
msgid "Delete Record"
msgstr "ریکارڈ کو حذف"

#: simbio2/simbio_GUI/form_maker/simbio_form_table_AJAX.inc.php:99
#: simbio2/simbio_GUI/form_maker/simbio_form_table.inc.php:106
msgid "Cancel"
msgstr "منسوخ کریں"

#: simbio2/simbio_GUI/form_maker/simbio_form_element.inc.php:267
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"

#: simbio2/simbio_DB/datagrid/simbio_dbgrid.inc.php:89
msgid "DELETE"
msgstr "حذف کریں"

#: simbio2/simbio_DB/datagrid/simbio_dbgrid.inc.php:90
msgid "EDIT"
msgstr "ترمیم"

#: simbio2/simbio_DB/datagrid/simbio_dbgrid.inc.php:105
msgid "Are You Sure Want to DELETE Selected Data?"
msgstr "کیا آپ واقعی منتخب کردہ ڈیٹا حذف کرنا چاہتے ہیں؟"

#: simbio2/simbio_DB/datagrid/simbio_dbgrid.inc.php:109
msgid "Delete Selected Data"
msgstr "منتخب کردہ ڈیٹا کو حذف کریں"

#: simbio2/simbio_DB/datagrid/simbio_dbgrid.inc.php:137
msgid "ascendingly"
msgstr "آہستہ آہستہ"

#: simbio2/simbio_DB/datagrid/simbio_dbgrid.inc.php:146
msgid "descendingly"
msgstr "ذیل میں"

#: simbio2/simbio_DB/datagrid/simbio_dbgrid.inc.php:215
msgid "Order list by"
msgstr "آرڈر فہرست سے"

#: simbio2/simbio_DB/datagrid/simbio_dbgrid.inc.php:372
msgid "Check All"
msgstr "تمام کو نشان لگايں"

#: simbio2/simbio_DB/datagrid/simbio_dbgrid.inc.php:373
msgid "Uncheck All"
msgstr "تمام بے نشان ہٹايں"
